Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
た形
takei
přípona "-ta"mix
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
源
minamoto
původ, zdrojmix
博打
bakuchi
hazard, sázenímix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
知人
chijin
kamarád, známýmix
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami