Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
升
šou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
džisecu
osobní názormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix