Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
針路
šinro
kurz (lodi, letadla)mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
墓
haka
gravesite, tombmix
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1