Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
墓
haka
gravesite, tombmix
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
升
shou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
風力
fuuryoku
větrná energiemix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae