Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genširjoku
atomová energiemix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
老後
rougo
stáří, podzim životamix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
化物
bakemono
duch, strašidlokami
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
針路
šinro
kurz (lodi, letadla)mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
簡略
kanrjaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
džisecu
osobní názormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix