Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
甘美
かんび
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
共有
きょうゆう
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
効用
こうよう
(náležitý) účinekmix
倍増
ばいぞう
dvojitý, dvojnásobitsuru
旅客
りょかく; りょきゃく
cestujícímix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3