Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
単位
たんい
jednotka, kreditmix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
減少
げんしょう
ubývat, klesat (počet)suru
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru