Slovíčka zložené iba z naučených znakov
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
暗室
anshitsu
temná komoramix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
農産物
nousanbutsu
zemědělské výrobkymix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
方位
houi
světové stranymix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix