Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
婚礼
こんれい
svatba (obřad, slavnost)mix
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
新卒
しんそつ
čerstvý absolventmix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
上体
じょうたい
horní část tělamix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
生地
きじ
tkanina, materiálmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
若手
わかて
začátečník, elévmix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1