Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
速達
sokutacu
expresní doručenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
報復
houfuku
odplata, pomstasuru
連日
rendžicu
den za dnemmix