Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
処理
しょり
zpracování, zacházení, suru
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
男装
だんそう
přestrojení za mužesuru
背景
はいけい
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
狩人
かりうど; かりびと; かりゅうど
hunter; hunter; huntermix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
改めて
あらためて
jindy, znovu, opětmix
苦汁
くじゅう
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru