Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山上
sandžou
vrchol horymix
確立
kakuricu
nastolení, vytvořenísuru
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
熟語
džukugo
idiom, sinojaponská složeninamix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
前項
zenkou
preceding paragraphmix
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
北東
hokutou
severovýchodmix
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
運輸省
un'jušou
ministerstvo dopravymix
導入
dounjuu
úvod, představenísuru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
品
šina
věc, zboží, artiklmix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1