Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
裏話
urabanaši
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
雨天
uten
deštivé počasímix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
本名
honmjou
skutečné jménomix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
越境
ekkjou
překročit hranicesuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
盲目
moumoku
(sens) blindnessmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
原状
gendžou
původní stavmix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
栽培
saibai
obdělávání, pěstování, kultivacesuru