Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
別項
べっこう
special heading, separate paragraphmix
主食
しゅしょく
hlavní jídlo, základní potravinamix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
旬
しゅん
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
如何言う
どういう
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
壮大
そうだい
magnificent, grand, majestic, splendidmix
運輸省
うんゆしょう
ministerstvo dopravymix
導入
どうにゅう
úvod, představenísuru
改正
かいせい
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
品
しな
věc, zboží, artiklmix