Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
何故か
なぜか
nějak, z nějakého důvodumix
埼
さき
small peninsula, capemix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru
芸人
げいにん
player, performer, actormix
豪雨
ごうう
heavy rain, cloudburst, downpourmix
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
宴会
えんかい
párty, banket, recepce, hostinamix
芸文
げいぶん
art and literaturemix
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
改
かい
oprava, náprava, revize, korekcemix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
安定
あんてい
stabilita, ekvilibriumsuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou