Slovíčka zložené iba z naučených znakov
術中
jucchuu
trik, lest, léčkamix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
海賊版ソフトウェア
kaizokuhansofutouェa
pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
文部省
monbushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
合成洗剤
gouseisenzai
syntetický čistící prostředekmix
魅力
miryoku
půvab, kouzlo, okouzlenímix
正常位
seijoui
misionářká pozice, normální poziceai
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
打ち上げ花火
uchiagehanabi
raketa (ohňostrojová)mix
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
純情
junjou
čisté srdce, naivitamix
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
派出所
hashutsujo
místní policejní stanicejlpt3
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
居所
idoko; idokoro; kyosho
aktuální místo, pozicemix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
緊密
kinmitsu
důslednostmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
実際に
jissaini
v praxi, v současné doběmix
民俗学
minzokugaku
folkloristikamix
器用
kiyou
zručný, šikovnýmix
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki