Slovíčka zložené iba z naučených znakov
徹夜
tecuja
být vzhůru celou noc, noc bez spánkujlpt3, suru
貞操
teisou
čistota (mravní, pohlavní), cudnostmix
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
善悪不二
zen'akufudži
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
蚊柱
kabašira
roj komárůmix
奈良時代
naradžidai
Období Nara (710 – 794)mix
恒常性
koudžousei
konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
微積分
bisekibun
matematická analýzamath
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
鎌倉時代
kamakuradžidai
Období Kamakura (1185 – 1333)mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
構わない
kamawanai
bez problému, nevadímix
如何して
doušite
(uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
独特
dokutoku
jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix