Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
限り
kagiri
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
変形
henkei
transformace,variacesuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
浅見
senken
povrchní názormix
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
路面
romen
povrch silnicemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix