Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
国民皆保険
こくみんかいほけん
všeobecné zdravotní pojištěnímix
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
抱負
ほうふ
aspirace, ambicemix
放置する
ほうち する
nechat být, zanechatmix
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
家来
けらい
sluha, služebníkmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki