Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
順応
džunnou
adaptovat se, přizpůsobitsuru
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
外力
gairjoku
externí sílamix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
普段な
fudan na
obyčejný, běžný, všednísuru
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix