Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
近年
kinnen
v posledních letechmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
貴族
kizoku
šlechtic, šlechtamix
漢字変換
kanjihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
点字
tenji
Braillovo písmomix
中立
chuuritsu
neutralitamix
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
著しい
ichijirushii
pozoruhodnýadj
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix