Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise