Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
企業
kigjou
korporace, podnikmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
速達
sokutacu
expresní doručenímix
軍用機
gun'jouki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
治水
čisui
správa povodí řeksuru
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
上映
džouei
přemítat (film)mix