Slovíčka zložené iba z naučených znakov
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
再会
さいかい
znovusetkání, shledání, další setkánímix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
非常
ひじょう
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3