Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
達成 たっせい úspěch, dosáhnoutsuru
精進料理 しょうじんりょうり vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
毎年 まいとし každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
作品 さくひん dílo, produktjlpt3, leda1
意地悪 いじわる zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
お日様 おひさま sluníčko (dětská řeč)mix
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
Ten svět je ale malý, že?mix
千切れる ちぎれる být roztrženýichidan, verb