Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
黒い kuroi černýadj, iro
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
tsuwamono bojovník, vojákmix
金づち kanaduchi kladivoleda1
ko dítěhito, jlpt4