Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
midori zelenýiro, jlpt4
kin zlatokagaku
uma kůňdoubutsu, leda1
ja šípleda1, sensou
nezumi myšdoubutsu
cuwamono bojovník, vojákmix
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
黒子 hokuro mateřské znaménkohito