Slovíčka zložené iba z naučených znakov
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
油菜
aburana
řepka olejkamix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1