Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
神主
kannushi
šintoistický knězkami
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
shushou
ministerský předseda, premiérleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
航空便
koukuubin
letecká poštamix
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
火力
karyoku
tepelná energiemix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix