Slovíčka zložené iba z naučených znakov
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
火力
karjoku
tepelná energiemix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1