Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
原子力
genširjoku
atomová energiemix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
話題
wadai
téma rozhovorumix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1