Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
野菜の皮
yasai no kawa
slupka zeleninymix
横顔
yokogao
obličej z profilumix
氏族
shizoku
klan, rodinamix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
重荷
omoni; juuka
břemenomix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1