Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
付録
furoku
příloha (novin, časopisu)mix
席次
sekiji
zasedací pořádekmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
変人
henjin
podivný člověkmix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
定理
teiri
teorém, matematická větamath
町中
machinaka
centrální část městaleda1
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito