Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天児屋根命
amenokoyane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
大臣
daijin
ministr, mocný pán (hist.)mix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
付録
furoku
příloha (novin, časopisu)mix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
変人
henjin
podivný člověkmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
特別部隊
tokubetsu butai
speciální sílymix
芸文
geibun
art and literaturemix
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3