Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
岩塩
iwashio; gan'en
kamenná sůlmix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
貨車
kasha
nákladní vagónmix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
直線
chokusen
přímá čáramix
加害者
kagaisha
viník, pachatelmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
冬季
touki
zimní obobí/sezónamix
農協
noukyou
JZD (japonské)mix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku