Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
験
širuši
značka, znak, symbolmix
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
各駅停車
kakuekiteiša
osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
会計
kaikei
účet, financemix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1