Slovíčka zložené iba z naučených znakov
方位
houi
světové stranymix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
建て
tate
smlouva, kontraktmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
体温
taion
tělesná teplotamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
試練
širen
obtížná zkouškamix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1