Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
同様
doujou
přesně stejnýmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
連合軍
rengougun
spojenecké jednotkymix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
他県
taken
jiná prefekturamix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj