Slovíčka zložené iba z naučených znakov
発表
はっぴょう
prezentace, oznámenímath
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
特色
とくしょく
charakteristikamix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix