Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
実験
džikken
experiment, pokusmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
牧場
bokudžou
farma, ranč, statekmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
万博
banpaku
světový veletrhmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
同士
douši
kolega, společníkmix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1