Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同県
どうけん
stejná prefekturamix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
通路
つうろ
průchod, chodbičkamix
令聞
れいぶん
dobrá reputace, slávamix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix