Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
実験
じっけん
experiment, pokusmix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
特色
とくしょく
charakteristikamix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki