Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
本名
honmjou
skutečné jménomix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
上映
džouei
přemítat (film)mix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
上体
džoutai
horní část tělamix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
時事
džidži
aktuální událostimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“