Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
しゅ druh, typmix
Je těžké to sníst.mix
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
うま kůňdoubutsu, leda1
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
ねこ kočkadoubutsu
警察 けいさつ policiejlpt3, jlpt4
いたち lasičkadoubutsu
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
はな noshito, jlpt3, jlpt5
きば kel, tesákdoubutsu
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
pigbuta
うし krávadoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
おおかみ vlkdoubutsu
鹿 しか jelendoubutsu
草食動物 そうしょくどうぶつ býložravecdoubutsu, leda1
dítěhito, jlpt4
鼻づら はなづら čenichdoubutsu
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
子熊 こぐま medvídě, malý medvědmix