Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
toši rokjlpt3, jlpt4, toki
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
六分 roppun 6 minuttoki
becu odlišný, jinýjlpt3, jlpt4
見る miru dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
中耳 čuudži střední uchohito