Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絶望
zecubou
zoufalství, beznadějemo
益々
masumasu
víc a víc, méně a ménějlpt3
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
重厚
džuukou; čoukou
důstojnostmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
路面
romen
povrch silnicemix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
陸上競技
rikudžoukjougi
atletické disciplínymix
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
規準
kidžun
standard, normamix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
台詞
serifu
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
右側極限
migigawakjokugen
limita z pravamath
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
郷里
kjouri
domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
納得
nattoku
souhlas, porozuměnísuru
運営
un'ei
řídit, organizovatsuru
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
防衛省
boueišou
ministerstvo obranymix
看護師
kangoši
zdravotní sestra (muž i žena)mix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
初演
šoen
první vystoupení, představení, rolesuru
宿舎
šukuša
ubytovna, kolejemix
上映
džouei
přemítat (film)mix