Slovíčka zložené iba z naučených znakov
常識
džoušiki
zdravý rozummix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
血眼
čimanako
zarudlé očimix
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
費用
hijou
náklady, výlohymix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
街灯
gaitou
pouliční osvětlenímix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
茶畑
čabatake
čajové polemix
起源
kigen
původ, počátekmix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix