Slovíčka zložené iba z naučených znakov
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
防衛省
boueišou
ministerstvo obranymix
欲張り
jokubari
lakota, chamtivostmix
看護師
kangoši
zdravotní sestra (muž i žena)mix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
万葉仮名
man'jougana
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
陸上競技
rikudžoukjougi
atletické disciplínymix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
規準
kidžun
standard, normamix
針葉樹
šin'joudžu
jehličnatý strommix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
台詞
serifu
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
右側極限
migigawakjokugen
limita z pravamath
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
可動
kadou
mobile, moveablemix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
郷里
kjouri
domov, místo, kde se člověk narodil a vyrostlleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb