Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
蒸し物
mušimono
jídlo vařené v pářemix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
体系化
taikeika
organizace, systemizacesuru
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
翌週
jokušuu
následující týdenmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
垂線
suisen
kolmice, kolmá čáramath
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
初期値
šokiči
počáteční hodnotamix
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
最適
saiteki
optimum, nejvhodnějšímix
全域
zen'iki
the whole areamix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
研修
kenšuu
trénink, úvodní kurzsuru
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
基準
kidžun
standard, základmix
重厚
džuukou; čoukou
důstojnostmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
路面
romen
povrch silnicemix
月夜見の尊
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
物質
butšicu
podstata, povahamix
絶望
zecubou
zoufalství, beznadějemo
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru