Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
洋食
joušoku
západní jídlomix